Simons World Not just another Travel Blog

Neues von der Baustelle: Schlamm und Geröll

Im August 2017 haben wir den ersten Teil unserer unbefestigten Straße gebaut, und seitdem immer mal wieder ein bisschen überlegt, wo und wie wir sie fortführen werden. Im Idealfall baut man eine solche Straße in der Übergangszeit zwischen Trocken- und Regenzeit, wo die...

Neues von der Baustelle: Endspurt zum Strom!

Seit langer Zeit planen und arbeiten wir am Weg zu unserem ersten Stromanschluss. Hunderte Meter Stromtrasse haben wir bereits errichtet, mehrere sogenannte Tapias gebaut, sowie alle Sicherungskästen und Stromzählerkästen vorbereitet. Wie zuletzt berichtet fehlte uns nur noch ein Termin mit der Feuerwehr, welche...

Neues von der Baustelle: Hobeln, Fräsen, Schleifen und Lasieren

Es ist Samstagnachmittag und wir sind gerade von der Finca zurückgekommen. Die ganze Woche haben wir von früh bis spät geschuftet, doch fertige Ergebnisse gibt es noch keine. Deshalb möchte ich euch in diesem Beitrag ein wenig über meine Holzarbeiten berichten. Für unser...

La Buena Vida en Santa Fe: Vom Krankenhaus zum Tierarzt

Es ist wieder an der Zeit für Lach- und Sachgeschichten aus Santa Fe. Obwohl das Thema diesmal ein wenig ernster sein wird, ich möchte euch nämlich ein wenig über das Sozial- und Gesundheitssystem in Panama berichten. Unsere persönlichen Erfahrungen mit dem System waren...

Neues von der Baustelle: Wassertanks und Stromverteiler

Wieder einmal gibt es Neuigkeiten von der Finca. Während die Arbeiter den Bau der Hostelgebäude mehr oder weniger selbstständig vorantreiben, sind und waren wir mit zahlreichen Nebenschauplätzen beschäftigt. Beginnen wir beim Wasser. Nachdem der Brunnen und das Brunnenhaus fertig sind, und wir mittlerweile...