Simons World Not just another Travel Blog

Casa de Sven: Und fertig ist das Dach!

Willkommen zurück auf der Baustelle von Sven, von wo es jede Menge Neuigkeiten zu berichten gibt. Mittlerweile ist das Dach drauf und Sven schon fleißig mit dem Innenausbau beschäftigt. Von außen sieht es fast fertig aus, zumal viele Panamesen ja tatsächlich in unverputzten...

Casita Simon: Von Schreibtisch bis Couchtisch

Willkommen zurück in der Casita Simon, wo ich mittlerweile mein kleines Büro eingerichtet habe. Nach einigen Anlaufschwierigkeiten nimmt auch das Wohnzimmer langsam Gestalt an. Es wird nicht mehr lange dauern und dann habe ich die Einrichtung komplett fertiggestellt. Selbstgemacht versteht sich. Naja, zumindest...

Was war. Was wird. Von Stromanschlüssen und Bauvorschriften

Willkommen zurück auf der Finca. Heute möchte ich euch wieder mal einige Geschichten aus dem Alltagsleben in Panama näherbringen. Dieses Mal geht es um die Baugenehmigung und den Antrag für einen Stromanschluss. Dass diese beiden Sachen überhaupt zusammenhängen, mussten wir kürzlich schmerzlich erfahren....

Casita Simon: Von der Lampe zum Tellerhalter

Im letzten Beitrag habe ich euch vom provisorischen Einzug in mein Häuschen berichtet. In den ersten Wochen ging es dann primär darum, die Bude auch wirklich bewohnbar zu machen. Begonnen hat das mit der Installation der Beleuchtung. In den ersten Nächten hatte ich...

Casita Simon: Der provisorische Einzug

Es ist bereits Ende Juli und mittlerweile wohne ich schon über zwei Monate in der provisorischen Casita Simon. Fast jeden Tag baue und werkle ich irgendwas herum. Die Inneneinrichtung stelle ich so Stück für Stück fertig und verwandle das leere Haus in ein...

COVID-19 in Panama: Von der Baustoffkrise zur Transimpfung

Es ist wieder an der Zeit, euch über die aktuelle „Pandemie“ Situation in Panama zu informieren. Im Großen und Ganzen hat sich seit einem halben Jahr nicht viel verändert. Abgesehen von nächtlichen Ausgangssperren, hat sich das öffentliche Leben mehr oder weniger normalisiert. Die...