Simons World Not just another Travel Blog

Was war. Was wird. Von Stromanschlüssen und Bauvorschriften

Willkommen zurück auf der Finca. Heute möchte ich euch wieder mal einige Geschichten aus dem Alltagsleben in Panama näherbringen. Dieses Mal geht es um die Baugenehmigung und den Antrag für einen Stromanschluss. Dass diese beiden Sachen überhaupt zusammenhängen, mussten wir kürzlich schmerzlich erfahren....

Casita Simon: Von der Lampe zum Tellerhalter

Im letzten Beitrag habe ich euch vom provisorischen Einzug in mein Häuschen berichtet. In den ersten Wochen ging es dann primär darum, die Bude auch wirklich bewohnbar zu machen. Begonnen hat das mit der Installation der Beleuchtung. In den ersten Nächten hatte ich...

Casita Simon: Der provisorische Einzug

Es ist bereits Ende Juli und mittlerweile wohne ich schon über zwei Monate in der provisorischen Casita Simon. Fast jeden Tag baue und werkle ich irgendwas herum. Die Inneneinrichtung stelle ich so Stück für Stück fertig und verwandle das leere Haus in ein...

COVID-19 in Panama: Von der Baustoffkrise zur Transimpfung

Es ist wieder an der Zeit, euch über die aktuelle „Pandemie“ Situation in Panama zu informieren. Im Großen und Ganzen hat sich seit einem halben Jahr nicht viel verändert. Abgesehen von nächtlichen Ausgangssperren, hat sich das öffentliche Leben mehr oder weniger normalisiert. Die...

Casita Simon: Von Internet bis Kühlschrank

Willkommen zurück in der Casita Simon, wo es mittlerweile richtig wohnlich geworden ist. Im letzten Bericht stehengeblieben sind wir beim Waschbecken im Badezimmer, welches bisher noch gar nicht existiert. Auch egal, denn Zähneputzen kann ich schließlich auch an der Küchenspüle. So, und was...

Casita Simon: Das Häuschen ist (fast) bewohnbar!

Nach kurzer Abstinenz möchte ich euch wieder in der Casita Simon begrüßen. Von einer Baustelle kann man schon kaum mehr sprechen, der Innenausbau ist nahezu abgeschlossen. Man könnte fast sagen das Haus ist bewohnbar. Alles was noch fehlt, ist meine Sachen einzuräumen. Mehr...